הנה נוסח מקצועי ומשולב (עברית ואנגלית) עבור דף מדיניות פרטיות (Privacy Policy). הנוסח מותאם למרכז לאקולוגיה יצירתית בקיבוץ לוטן, שם את בונה את האתר.

מדיניות פרטיות | Privacy Policy

עברית: במרכז לאקולוגיה יצירתית בקיבוץ לוטן, אנו מכבדים את הפרטיות שלך ומחויבים להגן על המידע האישי שלך. מדיניות זו מסבירה כיצד אנו אוספים, משתמשים ומגנים על המידע שאתה מספק לנו דרך האתר.

English: At the Center for Creative Ecology in Kibbutz Lotan, we respect your privacy and are committed to protecting your personal information. This policy explains how we collect, use, and safeguard the data you provide through our website.

המידע שאנו אוספים | Information We Collect

• פרטים אישיים (Personal Details): שם, כתובת אימייל ומספר טלפון, הנמסרים על ידך מרצונך בעת מילוי טופס "צור קשר". Name, email address, and phone number, voluntarily provided by you when filling out a "Contact Us" form.

• נתוני גלישה (Usage Data): מידע אנונימי על אופן הגלישה באתר, כתובת IP וסוג הדפדפן לצורך שיפור חווית המשתמש. Anonymous information about site usage, IP address, and browser type to improve the user experience.

השימוש במידע | How We Use Your Information

עברית: אנו משתמשים במידע כדי לחזור אליך בנוגע לפנייתך, לספק מידע על סמינרים או פעילויות במרכז, ולשיפור התכנים באתר. לא נעביר את המידע שלך לצדדים שלישיים ללא הסכמתך, אלא אם נדרש לכך על פי חוק.

English: We use your information to respond to your inquiries, provide information about seminars or activities at the center, and improve site content. We will not share your data with third parties without your consent, unless required by law.

אבטחת מידע | Data Security

עברית: אנו מיישמים אמצעי אבטחה טכנולוגיים וארגוניים כדי להגן על המידע האישי שלך מפני גישה לא מורשית או אובדן.

English: We implement technical and organizational security measures to protect your personal information from unauthorized access or loss.

זכויותיך | Your Rights

עברית: זכותך לבקש לעיין במידע שנאסף עליך, לתקן אותו או לבקש את מחיקתו ממאגרינו בכל עת על ידי יצירת קשר איתנו.

English: You have the right to request access to the information collected about you, correct it, or request its deletion from our records at any time by contacting us.

יצירת קשר | Contact Us

Kibbutz Lotan
info@klotan.co.il